2009. 07. 03.

Koszorúk- az első bejegyzés





Már májusban megszületett ez a blog, amikor is külön kívántam választani az ékszerek világát a személyes, családi bejegyzésektől.
Azóta nem foglalkoztam vele ( bevallom, akadozik bloggerina tevékenységem. )
Most egy nagyon kedves apropó okán útnak indítom második internetes naplómat.

Vacskamati honlapján leltem egy nekem igen tetsző giweaway-re. A részletekről itt olvashatsz.

Ha július nyolcig szedsz hétféle vadvirágot, jó eséllyel indulhatsz a nyereményért. Nem elég viszont a gyűjtés maga, kezdeni is kell valamit virágokkal. Mi koszorút fontunk belőlük.
Nagyszékelyi falunapra mentünk éppen és nem állhattuk, meg, hogy ne szedjünk a szépséges növényekből. Annyit gyűjtöttünk, hogy elég volt mások számára is.
Az én kis erdei tündéreim arcfestéssel is tarkábbak lettek, azon a délelőttön.
Remélem nyerünk, szép ajándék lenne Sanának a közelgő 5. szülinapra.


If you collect seven wild flower until 8 of July, you may compete for the rose fairy.

The collection is not enough, it is necessary to do something with the flowers. We weaved some wreath from them.
The wreath making coincided with a village day, we prepared wreaths for other ones.
My little fairies were painted on their faces too. I hope so we may compete and we win a wonderful fairy. It would be a great present for my daughter's 5th birthday on 12 July.


From the details you may read here.



3 megjegyzés:

Fröken Skicklig írta...

Oh, I see - not only that you have a little flowery butterfly as your daughter but also a little lion in the family! Thank you so much for joining us in this challenge!

One of the most beautiful memories of my childhood is that we used to sit in the high grass, making flower wreaths for us, flower garlands for the tables and little fairy crowns for our dolls...

I keep my fingers crossed that the little Rose Fairy comes with a warm summery breeze into your village as a little surprise for your daughter´s 5th birthday. We will see...

A smile from Sweden,

Juliane

Vacskamati írta...

De szépek a koszorúid.. meg az "alattvalók".. :)
Jó, hogy végre megnyitottál, kíváncsian várom a többi párhuzamot.. ;D

krisztallit írta...

Dear Juliane,
Thank you for your visit here.
My childhood passed on the countryside in a small village, me and my brother with the friends were walking all around in the forest and the field. My children live an urban life already, but the summer is all about the nature and the countryside experinces.